Penn Plastics: Important Information on the Proper Use of Everlast® Hardware

**Important Information about Everlast^® Pulley Hardware**
WARNING: Do not use for overhead lifting, support of human weight, or other situations in which personal safety or valuable property could be endangered. Misuse can result in serious injury.
ADVERTENCIA: No lo use para levantar carga elevada, soportar el peso de personas ni otras situaciones en las que la seguridad personal o bienes valiosos puedan ser comprometidos. Su mal uso puede causar lesiones graves.
Limited Lifetime Guarantee: These quality USA-made products are warranted to the original retail purchaser for normal use. Any product determined to be defective in materials or workmanship will be replaced when sent postage paid with proof of purchase to the address above along with one US dollar for return postage and handling. Normal wear and damage due to abuse, mishandling or unauthorized modification are not covered.
Garantía limitada de por vida: Estos productos de calidad hecho en EUA están garantizados al comprador original retailos para su uso normal. Cualqier producto que sea encontrado defectuoso en materials o mano de obra será reemplazado cuando se envie con portes pagados y prueba de compra la dirección indicada arriba junto con un dólar estadounidense para los portes y manejo de su devolución. No están cubiertos el desgaste normal y los daños debidos al abuso, uso incorrecto o modificaciones no autorizadas.
PENN PLASTICS, INC. 381 Bishop Avenue Bridgeport, Connecticut 06610 USA 1-800-490-7366 1-203-334-2673 FAX: 1-203-333-5916 service@pennplastics.com